1 00:00:03,440 --> 00:00:05,720 Вы смотрите ТНТ по запросу. 2 00:00:07,380 --> 00:00:12,200 Следующая программа имеет рейтинг TVMA за зрелая аудитория. Усмотрение зрителя 3 00:00:12,200 --> 00:00:13,200 посоветовал. 4 00:00:30,860 --> 00:00:33,280 Ты просто будешь стоять здесь и дать мне пощечину вокруг, если он не ответит? 5 00:00:35,220 --> 00:00:36,220 Засранец. 6 00:00:37,920 --> 00:00:38,920 Вам следует. 7 00:00:50,560 --> 00:00:57,530 Я собираюсь допросить человека, который... терроризировал Ирак в течение 23 8 00:00:57,530 --> 00:01:01,610 лет. Говорили о Саддаме Хусейна судят заочно. 9 00:01:02,030 --> 00:01:04,370 Вторглись в Кувейт, воевали против Ирана. 10 00:01:04,830 --> 00:01:09,350 Мужчина, который через шесть дней после приема власть, созванная экстренной сессией 11 00:01:09,350 --> 00:01:10,350 партия Баас. 12 00:01:10,650 --> 00:01:15,890 Перед телекамерами он заявил, что среди нас 68 заговорщиков. 13 00:01:20,130 --> 00:01:24,590 Затем их всех провели к двери. а затем к их быстрой казни. 14 00:01:25,390 --> 00:01:31,070 Это стало смертью манифеста Саддама ждет тебя, если ты не останешься со мной 15 00:02:07,560 --> 00:02:14,100 Скажи шоу-палку, Отец, посмотри, сядь. 16 00:02:14,100 --> 00:02:18,280 Как будто он босс, пожалуйста 17 00:02:36,650 --> 00:02:41,590 Господин президент, вы узник временная власть коалиции, и вы 18 00:02:41,590 --> 00:02:43,310 нужно ответить на мои вопросы. 19 00:02:43,950 --> 00:02:44,950 Это ясно? 20 00:03:09,320 --> 00:03:13,440 Нас не интересуют угрозы, так что... Кто ты? 21 00:03:15,120 --> 00:03:16,320 Ты можешь звать меня Стив. 22 00:03:17,700 --> 00:03:22,260 Это Али. Итак, у меня есть вопросы... Как ты? 23 00:03:24,720 --> 00:03:25,720 Ну, 24 00:03:26,040 --> 00:03:27,580 спасибо. 25 00:03:44,940 --> 00:03:46,240 Да, продолжайте, пожалуйста. 26 00:03:48,400 --> 00:03:49,400 Итак, г-н. 27 00:03:49,700 --> 00:03:56,220 Президент, нам интересно, как вы связаться с повстанцами? Был ли 28 00:03:56,220 --> 00:03:57,220 посредник? 29 00:03:57,880 --> 00:04:00,540 Мы действительно не понимаем. 30 00:04:03,360 --> 00:04:04,660 Он просит твоей руки. 31 00:04:05,120 --> 00:04:09,320 Поэтому мы не нашли никакой радиопередачи. оборудование на ферме, поэтому мы 32 00:04:09,320 --> 00:04:10,320 интересно, как... 33 00:04:21,400 --> 00:04:23,880 Как вы связались с повстанцами? 34 00:04:26,040 --> 00:04:33,020 Нет никаких повстанцев, 35 00:04:33,020 --> 00:04:34,180 только борцы за свободу. 36 00:04:35,180 --> 00:04:36,180 Пожалуйста? 37 00:04:41,960 --> 00:04:44,640 Не. Никсон знает, что он не может этого сделать. 38 00:04:47,680 --> 00:04:48,900 Сукин сын. 39 00:04:49,360 --> 00:04:50,680 Держи, держи, держи, держи, держи. 40 00:05:00,320 --> 00:05:01,320 Какого черта он делает? 41 00:05:18,540 --> 00:05:19,540 У него были деньги. 42 00:05:22,060 --> 00:05:23,500 Что, пока ты прятался? 43 00:05:24,200 --> 00:05:28,740 750 000 американских долларов. 44 00:05:29,700 --> 00:05:31,880 Об этом говорят американские солдаты. 45 00:05:32,260 --> 00:05:34,860 Так что это много денег. Это большой мешок деньги. 46 00:05:36,640 --> 00:05:37,720 Они лгут. 47 00:05:54,760 --> 00:05:59,500 Я, президент Саддам Хусейн, настоящим свидетельствую, что в момент моего пленения 48 00:05:59,500 --> 00:06:05,080 этими врагами Бога и человечества, американские империалисты, что я был в 49 00:06:05,080 --> 00:06:07,820 владение 1,5 миллионами долларов. 50 00:06:08,280 --> 00:06:10,180 Это было 750 000 долларов. 51 00:06:10,680 --> 00:06:12,940 Солдаты крадут мои деньги. 52 00:06:15,560 --> 00:06:17,480 Он требует официального расследование. 53 00:06:18,180 --> 00:06:19,300 Черт возьми. 54 00:06:19,860 --> 00:06:21,880 Я сказал ему, что никаких контактов. 55 00:06:25,040 --> 00:06:26,940 Он хочет получить свои деньги от этих воров. 56 00:06:27,500 --> 00:06:28,500 Мы проведем расследование. 57 00:06:29,060 --> 00:06:32,440 Господин Президент, пожалуйста, я должен попросить моя ручка обратно. 58 00:06:33,220 --> 00:06:34,220 Могу ли я сохранить? 59 00:06:34,880 --> 00:06:36,260 Я пишу каждый день. 60 00:06:37,560 --> 00:06:38,560 Я знаком. 61 00:06:39,740 --> 00:06:42,000 Вы опубликовали три романа, верно? 62 00:06:45,320 --> 00:06:52,080 Он написал и четвертую, но оно уже должно было быть напечатано. 63 00:06:52,280 --> 00:06:53,280 Я прочитал это. 64 00:06:53,600 --> 00:06:54,600 Укрепленный замок. 65 00:06:55,620 --> 00:06:59,280 Более чем 66 00:06:59,280 --> 00:07:03,620 700 страниц. 67 00:07:03,900 --> 00:07:07,340 Эпичная работа. Он очень впечатлен этим вы это прочитали. Это очень хорошая история. 68 00:07:07,560 --> 00:07:09,960 Господин Президент, пожалуйста, я должен попросить мой блокнот обратно. 69 00:07:29,840 --> 00:07:35,820 Теперь давайте обсудим так, как вы связались с повстанцами, потому что мы 70 00:07:35,820 --> 00:07:36,920 не верьте, что вы были изолированы. 71 00:07:39,600 --> 00:07:45,780 Чтобы напомнить вам об очевидном факте, что ты 72 00:07:45,780 --> 00:07:47,480 президент ничего. 73 00:07:47,820 --> 00:07:50,720 Ты узник Коалиции Временная власть. 74 00:07:51,940 --> 00:07:52,940 Зачем отвечать? 75 00:07:53,180 --> 00:07:54,880 Ты мой враг. 76 00:07:56,300 --> 00:07:58,980 Ты мой враг, ты убьешь меня. 77 00:07:59,280 --> 00:08:00,460 Это произойдет. Нет. 78 00:08:02,220 --> 00:08:03,320 Время молитв. 79 00:08:03,600 --> 00:08:04,600 Нет, это не так. 80 00:08:05,160 --> 00:08:06,420 Садитесь, пожалуйста. 81 00:08:09,940 --> 00:08:11,960 Статья 38, 82 00:08:13,140 --> 00:08:19,880 третий абзац дает мне право молись. 83 00:08:20,300 --> 00:08:22,760 Мы дадим вам время для молитвы. Так что, пожалуйста садись. 84 00:08:36,079 --> 00:08:38,820 Он говорит о своей последней книге, которая объясним все, что происходит 85 00:08:38,820 --> 00:08:40,520 на данный момент исторически и культурно. 86 00:08:40,740 --> 00:08:43,500 Мы здесь не для того, чтобы обсуждать литературу или история. 87 00:08:43,780 --> 00:08:45,580 Тогда как ты вообще что-либо понимаешь? 88 00:08:50,260 --> 00:08:52,340 Он получил то, что хотел. Он подал претензия. 89 00:09:07,910 --> 00:09:11,710 Черт возьми, Никсон. Вам сказали не делать этого передать что-либо заключенному. 90 00:09:11,930 --> 00:09:15,730 Он высказал просьбу, а не требование, вы знаешь? Это было открытие. Да, некоторые 91 00:09:15,730 --> 00:09:16,730 открытие, Джон. 92 00:09:17,370 --> 00:09:20,150 Это была ручка, а не нож Боуи. 93 00:09:20,610 --> 00:09:23,410 Все эти просьбы и спасибо, мистер. Президент, очень романтичны. 94 00:09:23,750 --> 00:09:25,490 Нам не нужна его любовь и уважение. 95 00:09:26,270 --> 00:09:27,810 Только его ОМП. 96 00:09:28,250 --> 00:09:29,570 Это тупой плагиат. 97 00:09:32,350 --> 00:09:36,570 Из-за твоего неподчинения он подал письменную жалобу. 98 00:09:42,410 --> 00:09:43,410 Это чушь. 99 00:09:43,670 --> 00:09:46,350 Я не верю, что кто-то станет воровать 750 000 долларов. 100 00:09:46,610 --> 00:09:47,910 Ну, не важно, что ты верю. 101 00:09:48,270 --> 00:09:49,650 Он подал официальную жалобу. 102 00:09:52,170 --> 00:09:54,510 Слушай, это то, что делает Саддам, ясно? 103 00:09:54,990 --> 00:09:56,290 Он манипулирует людьми. 104 00:09:58,050 --> 00:10:00,350 Это первая встреча. Мы получаем узнать друг друга. 105 00:10:00,590 --> 00:10:01,590 Просто будьте осторожны. 106 00:10:29,910 --> 00:10:30,910 Это здорово. 107 00:10:32,890 --> 00:10:34,570 Тебе есть что мне сказать? Что? 108 00:10:38,390 --> 00:10:39,390 Тебе есть что сказать? 109 00:10:41,550 --> 00:10:42,670 Я не уверен, что смогу это сделать. 110 00:10:43,170 --> 00:10:44,170 Я не уверен, что я тот парень. 111 00:10:46,650 --> 00:10:49,230 Эй, я понимаю, что ты чувствуешь. Действительно? Ты понимаешь, что я чувствую? 112 00:10:49,710 --> 00:10:51,130 Ага. Как ты понимаешь, что я чувствую? 113 00:10:52,050 --> 00:10:53,790 Что я чувствую? Скажи мне, что я чувствую. 114 00:10:55,410 --> 00:10:58,610 Ты не знаешь, что я чувствую, ясно? ты не знаю, что я чувствую. 115 00:10:59,610 --> 00:11:01,430 Ты понятия не имеешь, о чем говоришь о. 116 00:11:04,610 --> 00:11:08,970 Саддам Хусейн был везде, на всех рекламные щиты. 117 00:11:10,470 --> 00:11:14,870 Каждое утро в школе нам приходилось похвалите его. Каждый вечер он был на 118 00:11:14,870 --> 00:11:19,170 ТВ. Каждую ночь он заходит ко мне во всех Иракские улицы. 119 00:11:20,780 --> 00:11:27,100 И сейчас, стоя рядом с ним в этом комнате, я чувствую его запах на своей одежде. 120 00:11:29,840 --> 00:11:31,640 Он все равно уйдет через шесть месяцев. 121 00:11:31,980 --> 00:11:33,620 Он ничего не может тебе сделать. 122 00:11:36,580 --> 00:11:37,580 Прости, Полли. 123 00:11:50,280 --> 00:11:51,700 Я теряю голову, когда говорю о Судане. 124 00:11:59,080 --> 00:12:02,280 Вы видите этот дым? 125 00:12:04,380 --> 00:12:05,380 Помедленнее, Самир. 126 00:12:09,460 --> 00:12:10,460 Дойл был впереди нас. 127 00:12:55,280 --> 00:12:56,320 Главный. Главный. 128 00:12:56,600 --> 00:12:57,740 Привет. Что ты делаешь? 129 00:12:58,000 --> 00:12:59,360 Двигайся сюда, солдат. 130 00:13:00,580 --> 00:13:01,580 Боже мой. 131 00:13:03,360 --> 00:13:04,360 Останься со мной. 132 00:13:05,400 --> 00:13:06,400 Он жив! 133 00:13:08,080 --> 00:13:09,080 Посмотри на меня. 134 00:13:21,339 --> 00:13:22,339 С тобой все будет в порядке. 135 00:13:25,020 --> 00:13:26,020 Помогите, помогите, помогите. 136 00:13:33,040 --> 00:13:34,040 Майор, 137 00:13:37,220 --> 00:13:39,500 эй, эй, посмотри на меня. 138 00:13:40,540 --> 00:13:41,540 Я с тобой. 139 00:13:42,380 --> 00:13:43,820 Майор, с вами все будет в порядке. 140 00:14:22,920 --> 00:14:23,920 Почувствуйте онемение. 141 00:14:29,040 --> 00:14:30,040 Он справится. 142 00:14:30,340 --> 00:14:32,240 Просто назло, он справится. ты знай это, мальчик. 143 00:14:32,660 --> 00:14:34,460 Мира, ты в утренней смене. 144 00:14:35,300 --> 00:14:36,300 Я посплю. 145 00:14:36,560 --> 00:14:37,580 Я никуда не пойду. 146 00:14:39,560 --> 00:14:40,920 Итак, есть новости? 147 00:14:43,420 --> 00:14:44,420 Он справится. 148 00:14:44,560 --> 00:14:45,560 Ой. 149 00:14:46,260 --> 00:14:47,260 Ага. 150 00:14:47,840 --> 00:14:48,840 Хорошая штука. 151 00:14:48,920 --> 00:14:49,739 Здесь все? 152 00:14:49,740 --> 00:14:50,820 Ага. Ага. 153 00:14:51,140 --> 00:14:52,140 Я хочу его. 154 00:14:52,460 --> 00:14:54,380 Пока только за билеты на Спрингстин. в 95. 155 00:14:54,600 --> 00:14:56,920 Ты все еще должен мне за «Редскинз» билеты прошлого года. 156 00:14:58,180 --> 00:14:59,220 Что твое для Дойла? 157 00:14:59,620 --> 00:15:00,620 К Дойлу. 158 00:15:00,800 --> 00:15:01,800 К Дойлу. 159 00:15:03,060 --> 00:15:04,700 Засранец. И это тоже. 160 00:15:21,150 --> 00:15:23,790 Я хочу, чтобы все было идеально. 161 00:15:29,750 --> 00:15:30,750 Привет? 162 00:15:31,630 --> 00:15:32,670 Привет, это я. 163 00:15:33,310 --> 00:15:37,090 О, Джон, я только что думал о тебе. Ага? 164 00:15:38,390 --> 00:15:43,930 Итак, о чем ты думаешь? я был просто думаю, что Санта хочет знать 165 00:15:43,930 --> 00:15:48,870 если ты был непослушным или хорошим, но... я хочу знать, будешь ли ты вести себя хорошо и 166 00:15:48,870 --> 00:15:50,350 непослушный. Я это слышал. 167 00:15:51,810 --> 00:15:52,810 Как мой мальчик? 168 00:15:53,890 --> 00:15:56,770 Он переезжает? Что, черт возьми, происходит? 169 00:15:57,910 --> 00:15:59,610 Он помогает мне украшать. 170 00:16:00,270 --> 00:16:04,330 Я не могу дождаться, когда ты приедешь сюда. Это будет белое Рождество. 171 00:16:05,370 --> 00:16:06,370 Мед. 172 00:16:09,270 --> 00:16:10,270 Слушай, 173 00:16:10,450 --> 00:16:15,450 что-то произошло, и я собираюсь придется остаться еще немного. 174 00:16:21,130 --> 00:16:22,250 Я так разочарован. 175 00:16:22,550 --> 00:16:26,750 Каждый день в новостях мы видим людей быть убитым. 176 00:16:27,490 --> 00:16:29,350 Я ненавижу, что ты там. 177 00:16:29,590 --> 00:16:35,690 Честно говоря, я вызвался помочь. несколько солдат вешают Рождество 178 00:16:35,690 --> 00:16:38,390 свет, и я упал с лестницы. 179 00:16:39,090 --> 00:16:40,410 Тебе больно? 180 00:16:40,670 --> 00:16:41,670 Что случилось? 181 00:16:42,110 --> 00:16:45,050 О, Джон упал, развешивая рождественские гирлянды. 182 00:16:45,270 --> 00:16:46,249 О, это типично. 183 00:16:46,250 --> 00:16:47,250 Это Джон. 184 00:16:48,530 --> 00:16:49,530 Ага. 185 00:16:49,920 --> 00:16:52,180 Ни слова о моем состоянии, ты обещал. 186 00:16:53,540 --> 00:16:54,540 Позвони мне скорее. 187 00:16:59,000 --> 00:17:02,280 Ну, я думаю, тебе не нужен гоголь-моголь. 188 00:17:02,620 --> 00:17:07,400 Эй, Попс, спасибо большое за помощь встреча с Бексом. Я очень ценю это. 189 00:17:08,300 --> 00:17:11,640 Посмотрим, как долго мне придется остаться, но Я не уверен сейчас. Ты делаешь то, что ты 190 00:17:11,640 --> 00:17:14,500 надо сделать, и я присмотрю за ней. Хорошо. Спасибо. 191 00:17:14,839 --> 00:17:18,220 Думаю, с другой стороны, у меня есть больше подарки для меня. 192 00:17:41,880 --> 00:17:44,380 Джон, да, кофе. 193 00:17:44,980 --> 00:17:49,760 Сегодня утром я видел Дойла. Это похоже на мама с большой задницей 194 00:17:49,760 --> 00:17:54,280 То, что он остался с ним, действительно сделало разница. 195 00:17:54,540 --> 00:18:01,360 О, да, Джон Никсон, это плохой Уинтроп. плохое ФБР 196 00:18:01,360 --> 00:18:05,860 Шеф Эй, доброе утро. 197 00:18:06,120 --> 00:18:07,880 Так чего же вы достигли на данный момент? 198 00:18:08,520 --> 00:18:13,180 Пока у нас был только один сеанс, ничего действительно, есть на что обратить внимание. 199 00:18:13,380 --> 00:18:14,380 Чувствую себя вне процесса. 200 00:18:14,680 --> 00:18:15,860 Чем меньше будет говорить Саддам, тем лучше. 201 00:18:16,820 --> 00:18:18,780 Все, что он говорит, имеет смысл, мы придется документировать. 202 00:18:20,500 --> 00:18:21,780 И это не то, чего мы хотим? 203 00:18:22,220 --> 00:18:23,260 Им придется предстать перед судом. 204 00:18:23,840 --> 00:18:24,880 Это последнее, чего мы хотим. 205 00:18:25,260 --> 00:18:28,620 Так что поговорите с Саддамом во что бы то ни стало, но помни, твоя миссия, век, 206 00:18:28,700 --> 00:18:30,320 не говорит абсолютно ничего компрометирующего. 207 00:18:31,020 --> 00:18:35,500 Держите Саддама в тепле, пока наши ребята не прибудут сюда и готовы взять на себя управление, чтобы мы могли попробовать и 208 00:18:35,500 --> 00:18:36,299 затем осудите его. 209 00:18:36,300 --> 00:18:38,680 Сэр, что вы говорите? 210 00:18:40,620 --> 00:18:41,920 Мои ребята будут здесь со дня на день. 211 00:18:43,280 --> 00:18:44,280 Хорошо. 212 00:18:46,220 --> 00:18:48,060 Я имею в виду, он подал письменную жалобу. 213 00:18:48,580 --> 00:18:49,740 Немного пропавших денег. 214 00:18:50,020 --> 00:18:51,180 Это было бы проблематично. 215 00:18:51,420 --> 00:18:52,780 Лишь бы заявление не потерялось. 216 00:18:54,160 --> 00:18:55,280 Так тебя не волнует, правда ли это? 217 00:18:56,240 --> 00:18:57,340 Правда — это размытие. 218 00:18:57,680 --> 00:19:00,580 Скажи мне, как нам знать наверняка? сколько денег там было на самом деле? 219 00:19:00,740 --> 00:19:02,400 Он завысил сумму? Это вообще имеет значение? 220 00:19:03,160 --> 00:19:04,160 Чья это правда? 221 00:19:05,080 --> 00:19:06,160 Вы посетили на драйве? 222 00:19:07,600 --> 00:19:08,600 Нет. 223 00:19:21,499 --> 00:19:24,300 Это так. 224 00:19:24,900 --> 00:19:26,580 Это. 225 00:19:27,700 --> 00:19:31,420 Никакого сна. 226 00:19:37,450 --> 00:19:39,050 Они громко включают музыку. 227 00:19:39,670 --> 00:19:43,770 Я посмотрю на это, хорошо? Смотри, мы здесь, чтобы поговорить о твоем оружии 228 00:19:43,770 --> 00:19:47,050 программа. Итак, центр, у нас есть это информация. Мы можем обсудить ваш 229 00:19:47,050 --> 00:19:48,270 ситуация, ясно? 230 00:19:52,510 --> 00:19:56,590 Это определенно в интересах Иракский народ, что вы ответите на мой 231 00:19:56,590 --> 00:19:58,850 вопрос. Вы здесь ради иракского народа? 232 00:19:59,170 --> 00:20:03,610 В каком-то смысле результат определенно пойдет им на пользу. 233 00:20:10,000 --> 00:20:14,200 Прочитает ли это президент Буш? Да. Он в курсе этого разговора. 234 00:20:14,460 --> 00:20:15,460 Куст. 235 00:20:16,320 --> 00:20:17,320 Просить. 236 00:20:21,860 --> 00:20:27,680 Ну и ключевая информация, которая может спасти тысячи жизней, вот где 237 00:20:27,680 --> 00:20:29,740 ваше химическое и биологическое оружие находится? 238 00:20:30,340 --> 00:20:31,780 Где они всегда есть. 239 00:20:32,560 --> 00:20:33,560 Где это? 240 00:20:35,480 --> 00:20:37,200 Разум вашего президента. 241 00:20:44,590 --> 00:20:50,870 с ООН, которые приехали в Ирак в поисках химическое, биологическое, ядерное оружие. 242 00:20:52,030 --> 00:20:54,370 Почему никто ничего не находит? 243 00:20:54,750 --> 00:20:56,690 У тебя было это оружие, Салам. 244 00:20:57,990 --> 00:21:02,230 Вы их использовали. После 11 сентября. Вы здесь уже девять месяцев. 245 00:21:02,610 --> 00:21:07,090 Что вы нашли? Вы хотите мира? 246 00:21:07,430 --> 00:21:08,430 Иди домой! 247 00:21:35,620 --> 00:21:36,740 Али, все в порядке. 248 00:21:37,120 --> 00:21:38,180 Он никуда не денется. 249 00:21:39,120 --> 00:21:45,060 Я не вижу смешного. Они собираюсь посмотреть эту запись в Вашингтоне. 250 00:21:54,720 --> 00:21:55,720 Все живут вместе. 251 00:21:56,320 --> 00:21:58,820 Нет Саддама, которого нужно защищать. 252 00:22:00,000 --> 00:22:02,240 Аль-Каида войдет. 253 00:22:02,800 --> 00:22:05,320 Шииты будут хотеть честности. 254 00:22:06,540 --> 00:22:09,280 Акрад тоже захочет. 255 00:22:09,560 --> 00:22:13,340 Ты освободил всё зло. 256 00:22:14,020 --> 00:22:16,980 Но вы не можете их сдержать. 257 00:22:18,280 --> 00:22:19,280 Нет. 258 00:22:20,280 --> 00:22:23,940 Ты приносишь мне куст, я говорю. 259 00:22:25,130 --> 00:22:28,710 Ты не принеси куст, я сплю. 260 00:22:43,230 --> 00:22:44,230 Откройтесь. 261 00:22:54,120 --> 00:22:55,120 Блин. 262 00:23:10,180 --> 00:23:12,680 Что ты там делаешь, Джон? 263 00:23:13,560 --> 00:23:15,360 Саддам заставляет тебя танцевать круги. 264 00:23:15,680 --> 00:23:17,160 Они не давали ему спать всю ночь. 265 00:23:17,540 --> 00:23:18,540 Все смотрят. 266 00:23:19,180 --> 00:23:21,040 Белый дом, седьмой этаж. 267 00:23:21,320 --> 00:23:24,450 Ага. Да, Стилвелл тебя подставил. Я знаю ставки, ясно? 268 00:23:25,130 --> 00:23:29,190 Все в порядке? Он не какой-то повстанец и модернизировать, понимаешь. 269 00:23:30,690 --> 00:23:31,609 Саддам Хусейн. 270 00:23:31,610 --> 00:23:34,390 Ты не сломаешь его сном депривация и Metallica. 271 00:23:35,710 --> 00:23:37,570 Хусейн. Хорошо, тогда тебе лучше разобраться вне. 272 00:23:37,770 --> 00:23:38,990 Да, я пытаюсь получить что-то настоящее. 273 00:23:39,210 --> 00:23:41,730 Я предупреждал тебя не становиться волонтером и просто заставить его говорить. 274 00:23:43,290 --> 00:23:44,290 Найдите угол. 275 00:24:31,259 --> 00:24:33,160 Он говорит, благослови тебя. 276 00:25:13,860 --> 00:25:14,860 г-н 277 00:25:15,740 --> 00:25:21,360 Господин президент, у меня вопрос более из моего личного любопытства, чем 278 00:25:21,360 --> 00:25:25,640 что-нибудь еще. Ты знал, что ты не смог победить армию США, верно? Итак 279 00:25:25,640 --> 00:25:27,020 почему ты не сотрудничал? 280 00:25:27,280 --> 00:25:28,660 Что, по вашему мнению, должно было произойти? 281 00:25:29,200 --> 00:25:31,120 Вы интересуетесь историей? 282 00:25:31,560 --> 00:25:32,560 Немного, да. 283 00:25:32,800 --> 00:25:35,820 Что было до Саддама Хусейна? 284 00:25:36,620 --> 00:25:38,660 Вы имеете в виду армию диктатура? 285 00:25:39,140 --> 00:25:42,820 Нет. До монархии. 286 00:25:44,680 --> 00:25:47,460 Кто дал этой монархии власть? 287 00:25:47,900 --> 00:25:48,900 Британцы. 288 00:25:49,340 --> 00:25:52,400 Понимаете? 289 00:25:53,360 --> 00:25:55,720 Нация учёных. 290 00:25:56,400 --> 00:26:01,180 До Саддама Хусейна три четверти Ирак не умеет читать. 291 00:26:01,600 --> 00:26:05,820 Когда британцы захватили Багдад Османы. 292 00:26:08,300 --> 00:26:09,920 Знаешь, что сказал их генерал? 293 00:26:10,280 --> 00:26:15,680 Наши армии не приходят как враги или завоеватели, а как освободители. 294 00:26:17,180 --> 00:26:18,480 Звучит знакомо? 295 00:26:20,020 --> 00:26:21,380 Немного, да. 296 00:26:21,880 --> 00:26:25,420 Разве он не знает, что это чертовски допрос, а не QandA? 297 00:26:26,240 --> 00:26:32,160 Для революции иракцы были бегает... Кандар Саддам. 298 00:26:33,400 --> 00:26:34,400 Здравоохранение. 299 00:26:35,140 --> 00:26:36,140 Безопасность. 300 00:26:37,090 --> 00:26:39,750 Школы, дороги, электричество. 301 00:26:40,410 --> 00:26:44,970 Итак, вы говорите это, чтобы понять ваше лидерство, мы должны вернуться примерно на 100 302 00:26:44,970 --> 00:26:48,110 лет? 1000 лет. 303 00:26:48,650 --> 00:26:49,650 Так научи меня. 304 00:26:50,270 --> 00:26:53,610 Ирак научит мир писать, ясно? 305 00:26:54,410 --> 00:26:56,830 Карты, часы, математика. 306 00:26:57,510 --> 00:26:59,970 Первая химическая промышленность. 307 00:27:00,590 --> 00:27:02,650 Первый писаный закон. 308 00:27:03,110 --> 00:27:05,150 Ладно, я закончил с историей уроки, профессор. 309 00:27:11,890 --> 00:27:12,970 Его очень неправильно понимают. 310 00:27:13,550 --> 00:27:15,770 Тогда ты знаешь, что я чувствую. 311 00:27:22,910 --> 00:27:25,830 Какого черта ты думаешь, что делаешь? Я общался с ним. Что ты 312 00:27:25,830 --> 00:27:26,729 делает? 313 00:27:26,730 --> 00:27:27,910 Хм? Что дальше? Джонни Уокер? 314 00:27:28,170 --> 00:27:30,290 Я собираюсь нажать на Джека Дэниэлса. Привет, Джон, пошел ты на хуй. 315 00:27:30,490 --> 00:27:33,090 Вам нужны ответы, а не бред. Что делать ты предлагаешь мне сделать? 316 00:27:33,430 --> 00:27:35,370 Просто перестань его обнимать и иди Ягуар. 317 00:27:37,930 --> 00:27:40,710 Позвольте мне делать свою работу. Просто выйди из моего способ. 318 00:27:41,090 --> 00:27:45,210 Ну, Стилвелл, Белый дом, весь мир хочет знать, где находится ОМП 319 00:27:45,210 --> 00:27:47,710 есть, и я тоже. Да, ну, может быть, они не существуют. 320 00:27:47,930 --> 00:27:48,930 Так что он скажет? 321 00:27:49,010 --> 00:27:50,790 Эй, это все на сегодня. 322 00:27:51,890 --> 00:27:53,030 Гарс отвел его в свою камеру. 323 00:27:53,390 --> 00:27:54,490 Давай, Джон, пойдем. 324 00:27:55,130 --> 00:27:56,470 Идти. Без меня. 325 00:28:00,190 --> 00:28:01,290 Он манипулирует тобой. 326 00:28:01,490 --> 00:28:04,250 Мы манипулируем друг другом. Да, он говорит, говорит и говорит, но он 327 00:28:04,250 --> 00:28:05,250 ничего вам не говорит. 328 00:28:05,790 --> 00:28:06,790 Он ничего не говорит. 329 00:28:08,110 --> 00:28:10,930 Это не допрос. Это чертово ток-шоу. 330 00:28:11,230 --> 00:28:12,230 Это техника. 331 00:28:12,550 --> 00:28:15,670 Знаешь, счастливый заключенный собирается гораздо легче застать врасплох. 332 00:28:15,950 --> 00:28:17,710 Джон, Джон, ты лжешь. Ты лжешь самому себе. 333 00:28:19,170 --> 00:28:20,190 Вы хотите, чтобы вы ему понравились. 334 00:28:21,410 --> 00:28:22,570 Вы хотите, чтобы вы ему понравились. 335 00:28:23,370 --> 00:28:25,630 Ты не понимаешь, чего я пытаюсь делать. Нет, ты не понимаешь. 336 00:28:25,910 --> 00:28:26,930 Есть два Саддама Хусейна. 337 00:28:27,190 --> 00:28:29,130 Есть Амр Саддам, дядя Саддам. 338 00:28:29,730 --> 00:28:31,030 Он любит рассказывать истории. 339 00:28:31,750 --> 00:28:33,330 Он забавный парень. Он любит детей. 340 00:28:35,450 --> 00:28:36,830 А еще есть Саддам Хусейн. 341 00:28:39,850 --> 00:28:40,850 Монстр. 342 00:28:45,130 --> 00:28:46,450 Что ты делаешь? Что ты поворачиваешь вокруг? 343 00:28:49,010 --> 00:28:50,010 Я покажу его тебе. 344 00:29:32,460 --> 00:29:33,460 Мне повезло. 345 00:29:33,820 --> 00:29:40,640 Мой дядя, мой отец, мои два брата не были. 346 00:29:41,600 --> 00:29:46,360 Моя бабушка смогла опознать только мой папа. 347 00:29:48,220 --> 00:29:50,860 Она вспомнила пуговицы на его пальто. 348 00:29:56,280 --> 00:29:59,000 По крайней мере, у тебя есть какое-то завершение, верно? 349 00:30:02,220 --> 00:30:03,220 Это были просто кнопки. 350 00:30:03,880 --> 00:30:04,880 Мог быть чей угодно. 351 00:31:15,180 --> 00:31:16,180 Привет, Лэнгли. 352 00:31:17,160 --> 00:31:21,700 Вы ищете болельщиков. Они примерно 6000 миль туда. 353 00:31:21,940 --> 00:31:22,940 Давай, чувак. 354 00:31:22,980 --> 00:31:23,980 Я беру своих детей. 355 00:31:24,080 --> 00:31:25,100 Ты уезжаешь из Багдада, да? 356 00:31:25,320 --> 00:31:26,320 Это правда? 357 00:31:27,020 --> 00:31:29,320 Ты уверен, что не хочешь торчать и поймать еще нескольких плохих парней? 358 00:31:29,520 --> 00:31:30,520 Нет, чувак. 359 00:31:31,020 --> 00:31:31,799 Я вышел. 360 00:31:31,800 --> 00:31:32,860 Что скажешь, если мы возьмем гамбургер? 361 00:31:34,740 --> 00:31:36,160 Да, я хочу взять гамбургер. 362 00:31:36,760 --> 00:31:38,500 Просто не появляйся в этом загородном клубе снова дело. 363 00:31:59,580 --> 00:32:02,300 Режим Саддама превратил Халабджу в ад земля. 364 00:32:03,280 --> 00:32:07,700 Они уничтожили тысячи мирных жителей, отравление собственного народа токсичными 365 00:32:07,700 --> 00:32:14,000 газ. А еще есть Наджат, Кербела, Басра, каждый из которых представляет собой место массового скопления людей. 366 00:32:14,000 --> 00:32:15,000 казни. 367 00:32:17,240 --> 00:32:21,940 Саддам не щадил своих друзей и семья же. Его двоюродный брат и защита 368 00:32:21,940 --> 00:32:26,640 Министр Али Хасан аль-Маджид аль-Тикрити, ни его зять Хусейн Камель, оба 369 00:32:26,640 --> 00:32:30,860 обречен. Истина Саддама была проста. Только он мог бы управлять Ираком. 370 00:32:31,180 --> 00:32:33,860 Так что драгоценна была только его жизнь. 371 00:32:45,960 --> 00:32:49,040 Просто хватит нести чушь, Саддам. 372 00:32:49,700 --> 00:32:50,760 Где оружие? 373 00:32:54,120 --> 00:32:56,240 Ты больше не говоришь со мной так, как будто президент. 374 00:32:56,440 --> 00:32:57,440 Ты больше не президент. 375 00:32:58,840 --> 00:33:00,020 Мы — оружие массового уничтожения. 376 00:33:23,730 --> 00:33:25,890 Вы здесь не ради оружия. 377 00:33:26,190 --> 00:33:29,990 Ты здесь, потому что сыновья живут в своих тени отца. 378 00:33:30,570 --> 00:33:33,270 Вы думаете, что Буш вторгся в Багдад только что? потому что его отец не сделал бы этого? 379 00:33:34,790 --> 00:33:35,910 Отцы и сыновья. 380 00:33:36,230 --> 00:33:37,230 Это естественно. 381 00:33:37,450 --> 00:33:38,870 Хорошо, хорошо. Давай поговорим о твоих сыновьях. 382 00:33:39,330 --> 00:33:41,210 И как они издевались над вашим народом. 383 00:33:41,470 --> 00:33:42,690 Ложь и пропаганда. 384 00:33:43,030 --> 00:33:44,490 Ты знаешь лучше. Пропаганда? 385 00:33:45,640 --> 00:33:49,380 Твой сын Удай вырвал ногти на ногах. футболиста только потому, что он проиграл 386 00:33:49,380 --> 00:33:53,840 игра. Он насиловал 12-летних девочек. Он убил твоего дегустатора Камаля Ханну, 387 00:33:53,920 --> 00:33:55,880 только потому, что он познакомил тебя с твоим вторая жена Самира. 388 00:33:58,540 --> 00:34:02,880 Саддаму не нужна помощь, чтобы найти женщин. 389 00:34:05,200 --> 00:34:10,719 Вы не уважаете их память. ты не уважать меня. 390 00:34:47,810 --> 00:34:49,170 Ты никогда 391 00:34:49,170 --> 00:34:55,929 встретил своего настоящего 392 00:34:55,929 --> 00:34:56,929 отец, да? 393 00:34:58,310 --> 00:35:04,730 Вы никогда не чувствовали его привязанности и того, что он был сильным? 394 00:35:06,490 --> 00:35:07,490 Почему? Нет. 395 00:35:08,690 --> 00:35:11,090 Потому что я не знал бы своего отчима. 396 00:35:11,350 --> 00:35:15,930 Твой отчим, он оскорбил тебя, и ты сбежал в Багдад, чтобы избежать жестокого обращения, 397 00:35:16,010 --> 00:35:17,010 верно? Ложь. 398 00:35:17,490 --> 00:35:20,750 Ложь. Все знают, что твой отчим издевался над тобой, как и ты 399 00:35:20,750 --> 00:35:24,290 оскорблять своих людей, да? Так что я думаю это правда, что ты говорил. Отцы 400 00:35:24,290 --> 00:35:24,928 и сыновья. 401 00:35:24,930 --> 00:35:25,930 Это имеет смысл. 402 00:35:26,130 --> 00:35:28,390 Ибрагим аль-Хасан был великим человеком. 403 00:35:40,209 --> 00:35:45,030 Эта история о том, каким великим он был. я плевать. Правда в том, Саддам, что 404 00:35:45,030 --> 00:35:48,910 вы и ваши сыновья совершили злодеяния против своего народа. 405 00:35:50,370 --> 00:35:51,370 Заполните город очень быстро. 406 00:35:53,010 --> 00:35:54,350 Я просто хочу подобрать что-нибудь для себя дети. 407 00:35:54,650 --> 00:35:55,650 Сейчас? 408 00:36:08,270 --> 00:36:09,490 О, Мэтт, посмотри на эти игрушки. 409 00:36:09,710 --> 00:36:10,710 Остановись, остановись. 410 00:36:10,770 --> 00:36:12,890 Моя дочь любит верблюдов. Смотри, будь быстро, ладно? 411 00:36:13,250 --> 00:36:14,650 Спасибо. Ты собираешься что-нибудь принести? 412 00:36:15,270 --> 00:36:16,270 Я в порядке. 413 00:36:17,310 --> 00:36:18,310 Сувенир? 414 00:36:18,770 --> 00:36:19,770 Я в порядке. 415 00:36:21,790 --> 00:36:22,790 Я видел могилы. 416 00:36:23,830 --> 00:36:24,830 Я был в Бастере. 417 00:36:25,390 --> 00:36:27,330 Тысячи могил в Халабдже. 418 00:36:27,830 --> 00:36:32,710 Как вы уже догадались, 5000 мужчин, женщин, детей. 419 00:36:33,430 --> 00:36:37,090 Я не имею к этому никакого отношения. 10 000 еще больше получили ранения. 420 00:36:37,670 --> 00:36:40,230 десятилетия рака, загрязнения. 421 00:36:40,710 --> 00:36:41,870 Я никогда не отдавал приказы. 422 00:36:42,090 --> 00:36:46,330 Один из моих генералов, Али Хасан Аль-Маджид. Ты не контролируешь свой 423 00:36:46,330 --> 00:36:50,050 генералы? Саддам Хусейн не контролирует его генералы? 424 00:36:50,950 --> 00:36:52,370 Расскажи мне о своей семье. 425 00:36:53,390 --> 00:36:54,390 Скажи мне. 426 00:37:19,020 --> 00:37:21,600 Это был Иран. 427 00:37:21,900 --> 00:37:25,400 Итак, Хомейни может сказать: «Смотри, Саддам, мясник. 428 00:37:26,040 --> 00:37:28,040 Генералы, Иран, все, кроме вас. 429 00:37:44,460 --> 00:37:47,600 Вы хотите знать? 430 00:37:48,540 --> 00:37:52,680 Ты хочешь, чтобы я сказал тебе, где найти самое опасное оружие в Ираке? Да. 431 00:37:57,040 --> 00:37:58,040 Страх. 432 00:37:58,820 --> 00:37:59,820 Страх. 433 00:38:00,780 --> 00:38:01,780 Унижение. 434 00:38:02,420 --> 00:38:03,420 Голод. 435 00:38:04,520 --> 00:38:10,380 Вы здесь позорите Ирак, а мы будет вести войну против него. 436 00:38:27,640 --> 00:38:28,640 Да? 437 00:38:30,480 --> 00:38:31,640 Стоячая вода. 438 00:38:48,339 --> 00:38:51,440 Знаешь, какое унижение ты причиняешь? 439 00:38:51,660 --> 00:38:53,620 Не только каждый иракец. 440 00:38:54,760 --> 00:39:01,500 Мы будем бороться за каждую улицу. 441 00:39:02,160 --> 00:39:07,120 каждый кусочек песка, прежде чем мы подчинимся ваше занятие. 442 00:39:09,240 --> 00:39:11,220 Я пытаюсь положить конец кровопролитию. 443 00:39:12,100 --> 00:39:13,260 Вы не можете. 444 00:39:34,510 --> 00:39:37,330 Это не я порвала ковер. Это ты. 445 00:39:37,730 --> 00:39:41,330 Не я оскорбляю свой народ. Это ты. 446 00:39:41,670 --> 00:39:45,810 Если бы не Саддам Хусейн, Иран сейчас контролировать весь арабский мир. 447 00:39:46,030 --> 00:39:51,370 Это то, чего ты хочешь? Сделка с Ираном. Иранец понимает сообщение только тогда, когда он 448 00:39:51,370 --> 00:39:52,370 мертв. 449 00:40:10,280 --> 00:40:12,580 за безъядерный Ближний Восток. 450 00:40:12,860 --> 00:40:19,720 Вы выступили против этого. Вы продолжали покупать ракеты трубки. Я подписал ядерный отказ 451 00:40:19,720 --> 00:40:21,120 - договор о распространении оружия массового уничтожения. 452 00:40:21,580 --> 00:40:23,000 Кто отказался? 453 00:40:23,780 --> 00:40:28,000 Пакистан и ваш друг Израиль. 454 00:40:28,560 --> 00:40:31,140 Вы понимаете, зачем нам нужны ваши оружие? 455 00:40:31,400 --> 00:40:37,020 Конечно. Потому что у тебя нет другого повод вторгнуться. 456 00:40:45,870 --> 00:40:47,330 В противном случае они окажутся в руках террористы. 457 00:40:47,550 --> 00:40:49,570 Я борюсь с этими террористами. 458 00:40:52,310 --> 00:40:55,690 Я держу религию вне политики. 459 00:40:57,170 --> 00:41:01,710 Я борюсь с иранскими экстремистами. Но ты напади на меня. 460 00:41:02,050 --> 00:41:03,050 Почему? 461 00:41:16,430 --> 00:41:17,430 Что это за черт? 462 00:41:20,310 --> 00:41:23,150 Убирайся к черту из этой страны, чувак. я хочу увидеть своих детей. 463 00:41:30,510 --> 00:41:30,950 ты 464 00:41:30,950 --> 00:41:41,550 слышишь? 465 00:41:43,030 --> 00:41:44,670 Они идут за мной. 466 00:41:46,050 --> 00:41:49,050 тогда это будешь ты в цепях.